Sto leggendo come farlo in "ll Meccanico Fai-da-te".
I read about it in Popular Mechanics.
Spero di farlo in futuro con i miei figli.
I hope one day I can do this with my own children.
Se lo scrittore porta il cestino, potete farlo in mia presenza.
If the writer can carry a basket, you can both do it in my presence.
Dovrete imparare a farlo in 142 metri e mezzo.
Well, I'm gonna train you to do it in 467 feet.
Purtroppo a me serve qualcuno che sappia farlo in 60 secondi.
Unfortunately, I need someone to do it in 60 seconds.
Quello possiamo farlo in qualunque momento.
Yeah, we can do that any time we want.
Io non posso dargli il permesso di farlo in questa casa.
I cannot give it to him and I don't give my authorization to do it in this house
E poi, non mi piace farlo in gruppo.
Besides, I don't do group jobs.
Volevo dire che non dovevamo più farlo in Nuova Zelanda o in Australia.
I meant we should never play Ship's Mast again in New Zealand and Australia.
E' bello sapere che la prossima volta che mi andra' di bere una di queste, non dovro' farlo in questo schifo di magazzino.
It's nice to know that the next time I want to drink one of these I won't have to drink it in this crappy warehouse.
Puoi farlo in ogni momento, o... cosa?
Can you do it any time, or--? Or--? Or what?
Questo avrebbe dovuto farlo in primo luogo.
You probably should have done that in the first place.
Le diro' tutto di persona, ma dobbiamo farlo in privato.
I'll tell you everything in person, But I must speak to you alone.
Se l’Utente volesse togliere la sua sottoscrizione alla mailing list per evitare di ricevere ulteriori emails, potrà farlo in qualsiasi momento contattandoci tramite il nostro Sito
If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, they may do so by contacting us at our mailing address.
È possibile farlo in diversi modi:
You can do this in several ways:
Non abbiamo attivato Google AdSense sul nostro sito, ma possiamo farlo in futuro.
We use Google AdSense Advertising on our website.
Il principio guida è che il Consumatore può solo maneggiare e ispezionare il prodotto nello stesso modo in cui gli sarebbe consentito farlo in un negozio.
The guiding principle is that the Consumer may only handle and inspect the product in the manner in which one is allowed to handle a product in a shop.
Se lo fai per Anita,...per cercare di riconquistarla,...puoi farlo in un altro modo.
And, look, if this is about Anita, trying to get her back or something... Do it another way, homie.
Non dovremmo farlo in camera tua?
[Exhales] Should we be doing this in your room?
Possiamo farlo in un altro momento?
Can we do this another time?
Io riesco a farlo in dieci secondi.
Well, I can do me in 10 seconds.
Se esegui il test di gravidanza a partire dalla data in cui sono attese le mestruazioni, puoi farlo in qualsiasi ora del giorno.
If testing from the day your period is due, you can test any time of the day.
Allora vedi di farlo in fretta, caporale.
Well, then, you'd better get it done, Corporal.
E devi farlo in quel modo?
You gotta do it like that?
Come posso farlo in assenza di gravità?
How do I drop you without gravity?
Il pullman ci porterà fino al centro della città... e l'ultimo tratto possiamo farlo in tuk-tuk.
The bus - The bus will take us to the center of the town, and then we can get tuk-tuks the rest of the way.
Se devi pomiciare con mia sorella almeno non farlo in pubblico.
If you're gonna mess around with my sister, don't do it in public.
Ma il pagamento e' necessario farlo in anticipo.
But we do require payment up front.
So come farlo in modo da non sentire male.
I know how to do it so that it won't hurt.
Vogliamo uscire dal giro? Possiamo farlo in qualsiasi modo.
We could get out of a business we want to get out of anyway.
Nel caso in cui dovessimo farlo in futuro, provvederemo ad aggiungerlo alla presente Informativa sulla privacy.
If we do so in the future, we will describe how we do so in this Privacy Policy.
Nota: Se desiderate concellarvi dalla ricezione di questo tipo di email potrete farlo in qualsiasi momento, seguendo le istruzioni che abbiamo inserito alla fine di ogni email per guidarvi nell'annullamento dell'iscrizione.
Note: If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.
Potete anche farlo in un bel posto, come su un lago.
You can do it in a beautiful place as well, like in a lake.
Quindi se volessimo tradurre Wikipedia in Spagnolo, potremmo farlo in cinque settimane con 100 000 utenti attivi.
So if we wanted to translate Wikipedia into Spanish, we could do it in five weeks with 100, 000 active users.
E potremmo farlo in circa 80 ore con un milione di utenti attivi.
And we could do it in about 80 hours with a million active users.
E dovevo farlo in modo corretto:
I had to do that properly.
Per le donne vergogna è fare tutto, farlo in modo perfetto, e non mostrare mai che stai faticando.
For women, shame is, do it all, do it perfectly and never let them see you sweat.
Perché non me ne sono andata? Avrei potuto farlo in mille occasioni.
Why didn't I walk out? I could have left any time.
Dove avesse imparato a farlo in mezzo alle praterie, non ho idea, ma lo faceva.
Where he had learned to do that out in the bush I have no idea, but he could do it.
Qualcosa che solo cinque anni fa sembrava impossibile ora possiamo farlo in modo efficiente e libero da corruzione.
Something that five years ago would have seemed impossible we can now do efficiently and free of corruption.
Quello che vogliamo fare è prendere una email farla assomigliare a qualcosa di questo tipo, ma soprattutto, vogliamo farlo in modo che non si veda che è successo.
What we actually want to do is we want to take your email and turn it into something that looks more like this, but more importantly, we want to do it in a way that you can't even tell that it's happened.
Cominciamo quindi a farlo in casa nostra.
So, let's make it right in our own backyard.
La tua serie di lezioni è stata una delle prime a farlo in grande.
Your lecture series was one of the first to do it big.
Potete dire, "Ma dai Shermer, chiunque può farlo in un testo di psicologia di base con un illusione come quella"
So you say, "Aw, come on Shermer, anybody can do that in a Psych 101 text with an illusion like that."
Ma se avete bisogno di parlare di qualcosa, potete farlo in un modo che non dia soddisfazione, come per esempio, "Vorrei tanto correre questa maratona, quindi mi devo allenare cinque volte a settimana, e prendimi a calci nel sedere se non lo faccio.
But if you do need to talk about something, you can state it in a way that gives you no satisfaction, such as, "I really want to run this marathon, so I need to train five times a week and kick my ass if I don't, okay?"
1.8119099140167s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I read about it in Popular Mechanics. 